4.1.26
muito
peças de aço, com as mesmas dimensões nominais e com um único calor, que são subsequentemente tratadas termicamente como parte da mesma operação contínua (ou lote)
4.1.27
carimbos de aço de baixo estresse
carimbos de aço que não contêm saliências acentuadas na face de marcação
4.1.28
válvula kelly inferior
pau de kelly
válvula essencialmente de abertura total instalada imediatamente abaixo do kelly, com diâmetro externo igual ao diâmetro externo da junta da ferramenta, que pode ser fechada para remover o kelly sob pressão e pode ser removida no orifício para operações de desprendimento
4.1.29
ombro maquiagem
ombro de vedação em uma conexão de ombro rotativa
4.1.30
flanco sem pressão - caixa
flanco da rosca mais próximo do ressalto de montagem, onde nenhuma carga axial é induzida a partir da montagem da conexão ou da carga de tração no membro da haste de perfuração
4.1.31
flanco sem pressão - pino
flanco da rosca mais distante do ressalto da montagem, onde nenhuma carga axial é induzida pela montagem da conexão ou pela carga elástica no membro da haste da broca
4.1.32
fora de redondeza
diferença entre os diâmetros máximo e mínimo da barra ou tubo, medidos na mesma seção transversal, e não incluindo as tolerâncias de acabamento superficial descritas em 8.1.4
4.1.33
extremidade do pino
roscas externas (masculinas) de uma conexão rosqueada
4.1.34
processo de têmpera
endurecimento de uma liga ferrosa por austenitização e, em seguida, resfriamento rápido o suficiente para que parte ou toda a austenita se transforme em martensita
4.1.35
processo de têmpera
reaquecimento de uma liga ferrosa normalizada ou temperada a uma temperatura abaixo da faixa de transformação e, em seguida, resfriada para suavizar e remover o estresse
4.1.36
dimensão de referência
dimensão resultante de duas ou mais dimensões
4.1.37
conexão com ombro rotativo
conexão usada nos elementos da haste da broca, que tem roscas grosseiras e cônicas e ressaltos de vedação
4.1.38
recursos de alívio de estresse
modificação realizada nas conexões rotativas do ombro, removendo as roscas não engatadas no pino ou na caixa para tornar a junta mais flexível e reduzir a probabilidade de trincas por fadiga em áreas altamente estressadas
4.1.39
sub
membros curtos da haste da broca com diferentes conexões rotativas no ombro em cada extremidade, com o objetivo de unir-se ao contrário dos membros da haste da broca
4.1.40
giratório
dispositivo na parte superior da haste da broca que permite circulação e rotação simultâneas
4.1.41
resistência à tração
tensão máxima de tração que um material é capaz de suportar, calculada a partir da carga máxima durante um teste de tração realizado até a ruptura e a área da seção transversal original da amostra
4.1.42
teste de tração
ensaio mecânico usado para determinar o comportamento do material sob carga axial
4.1.43
pressão de teste
pressão acima da pressão de trabalho usada para demonstrar a integridade estrutural de um vaso de pressão
4.1.44
forma da linha
perfil de rosca em um plano axial para um comprimento de um passo
4.1.45
tolerância
quantidade de variação permitida
4.1.46
junta de ferramenta
elemento de acoplamento pesado para tubo de perfuração com roscas grosseiras e cônicas e retentores de vedação
4.1.47
válvula superior de kelly
pau de kelly
válvula imediatamente acima do kelly que pode ser fechada para limitar as pressões dentro da haste da broca
4.1.48
pressão no trabalho
pressão à qual um determinado equipamento é submetido durante operação normal
4.1.49
Temperatura de trabalho
temperatura à qual um determinado equipamento é submetido durante operação normal
Resumo da especificação para elementos de haste de broca rotativa API 7-1 / ISO 10424






